Isa 16 | CYM | STEP | Anfon oen oddi wrth lywodraethwr y wlad, o Sela yn yr anialwch i fynydd Seion hardd:

Isaiah 16

1 Anfon oen

oddi wrth lywodraethwr y wlad,
o Sela yn yr anialwch
i fynydd Seion hardd:
2 “Mae merched Moab wrth rydau Arnon,
fel adar wedi eu tarfu a'u gyrru o'r nyth.
3 Rhowch gyngor!
Gwnewch benderfyniad!
Rhowch gysgod i ni rhag y gelyn,
fel oerni'r nos rhwng gwres dau ddydd:
Cuddiwch ein ffoaduriaid!
Peidiwch bradychu'r rhai sy'n ffoi.
4 Rhowch loches i ffoaduriaid Moab;
Cuddiwch nhw rhag y gelyn sy'n dinistrio.”
Pan fydd yr un creulon wedi diflannu,
a'r ysbeilio wedi dod i ben,
a'r gormeswyr wedi diflannu o'r tir,
5 bydd brenin dibynadwy yn cael ei orseddu –
un o deulu Dafydd.
Bydd yn teyrnasu'n ffyddlon,
bydd yn frwd dros gyfiawnder
ac yn hybu tegwch.
6 “Dŷn ni wedi clywed am falchder Moab –
mae ei phobl mor falch!
Yn snobyddlyd, yn brolio ac mor haerllug –
ond mae ei brolio hi'n wag.” ^a
7 Felly, mae Moab yn udo;
mae pawb yn Moab yn udo!
Mae'r rhai a anafwyd yn griddfan
am deisennau ffrwyth melys Cir-chareseth.
8 Mae'r ffrwyth ar gaeau teras Cheshbon
a gwinllannoedd Sibma wedi gwywo.
Mae'r rhai sy'n rheoli'r cenhedloedd
wedi torri eu gwinwydd gorau.
Roedden nhw'n cyrraedd hyd at Iaser,
ac yn ymestyn i'r anialwch;
roedd eu brigau wedi ymledu
ac yn cyrraedd at y môr.
9 Felly dw i'n wylo gyda Iaser
dros winwydd Sibma.
Gwlychaf di â'm dagrau
Cheshbon ac Eleale,
am fod y gweiddi llawen
am ffrwythau aeddfed dy gynhaeaf
wedi dod i ben.
10 Mae'r miri a'r hwyl
wedi ei ysgubo i ffwrdd o'r gerddi.
Does dim canu na sŵn dathlu
i'w glywed yn y gwinllannoedd.
Does neb yn sathru'r grawnwin
i'r cafnau –
mae'r bwrlwm wedi tewi.
11 Felly mae fy mol yn murmur dros Moab fel tannau telyn,
a'r cwbl sydd yno i dros Cir-cheres.
12 Pan mae pobl Moab yn mynd at yr allor leol,
ac yn gweddïo'n daer yn y cysegr,
fydd dim byd yn tycio.

13 Dyna'r neges roddodd yr Arglwydd i Moab o'r blaen. 14 Ond mae'r Arglwydd yn dweud nawr: Mewn tair blynedd union ^{▼▼16:14 tair blynedd union Hebraeg, “fel tair blynedd, fel blynyddoedd gweithiwr” h.y. yn cael eu cyfri'n fanwl gywir.} bydd poblogaeth anferth Moab yn crebachu. Fydd dim hyd yn oed llond dwrn ar ôl – neb o bwys.